プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avec toi je suis moi
mit dir bin ich ich
最終更新： 2018-09-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis moi
ich bin
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans toi, je suis triste.
ohne dich bin ich traurig.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque je suis avec toi je suis heureux.
wenn ich mit dir zusammen bin, bin ich glücklich.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis moi-même fille de résistants.
ich selbst bin die tochter von widerstandskämpfern.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis moi aussi ingénieut de profession.
die wissenschaftlichen assistenten werden allein von den professoren bzw. fachbereichen der hochschulen bestimmt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
loin de toi, je dors.
weit von dir entfernt schlafe ich.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis moi aussi une amie d'israël.
auch ich bin eine freundin israels.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
je dois dire que je suis moi-même très surprise.
ich muss sagen, dass ich selbst sehr überrascht bin.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis moi-même un grand partisan du référendum.
ich selbst bin entschieden für ein referendum.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
dépêche-toi, je te prie !
bitte beeilen sie sich!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis assez content avec toi.
ich bin ganz zufrieden mit dir.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j`établirai mon alliance avec toi, et tu sauras que je suis l`Éternel,
sondern ich will meinen bund mit dir aufrichten, daß du erfahren sollst, daß ich der herr sei,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse d'être avec toi.
ich bin froh, bei dir zu sein.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis moi-même ce qu' on appelle un médecin conventionnel.
ich bin selbst ein sogenannter schulmediziner.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis moi-même depuis toujours un grand consommateur de statistiques.
ich selbst war immer ein großer abnehmer von statistischenangaben.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a toi je me repens; et je suis le premier des croyants».
ich bereue es dir gegenüber und ich bin der erste der mumin."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis moi-même convaincue que le forum ne restera pas sans suite.
auch ich selbst bin davon überzeugt, daß es eine fortsetzung des forums geben wird.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
en principe, je suis d'accord avec toi.
im grunde genommen bin ich mit dir einer meinung.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis moi aussi assez content d'être complètement différent de mes parents.
ich bin auch ziemlich froh, dass ich mich von meinen eltern in allem unterscheide.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：