検索ワード: capre diem (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

capre diem

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

diem

ドイツ語

diem

最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

per diem

ドイツ語

verpflegungsmehraufwand

最終更新: 2015-05-20
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

carpe diem

ドイツ語

carpe diem

最終更新: 2013-08-16
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

participation des pme au quatrieme programme-capre

ドイツ語

kmu teilnahme am vierten rahmenprogramm

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

contribution au fonds de maladie per diem

ドイツ語

beitrag zum krankentagegeldfonds

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

de certains frais de mission, sur la base d’un barème de per diem approuvé annuellement par la commission.

ドイツ語

bestimmter dienstreisekosten auf der grundlage eines von der kommission jährlich genehmigten tagegeldsatzes.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mon nom a été indûment porté à la liste de présence de la dernière session plénière de strasbourg, mercredi et jeudi, ce qui me donnerait naturellement droit aux indemnités de déplacement et au per diem.

ドイツ語

mein name erschien nämlich fälschlicherweise auf der anwesenheitsliste der letzten plenarsitzung in straßburg vom donnerstag und freitag, wodurch ich natürlich anspruch auf den reisekosten-tagessatz hätte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les organisations ayant leurs propres taux d'indemnité journalière (per diem) les appliqueront dans la limite des plafonds établis par l'État membre conformément à la législation et à la pratique nationales.

ドイツ語

hat eine organisation eigene tagegeldsätze, so sollten diese innerhalb der von dem mitgliedstaat nach maßgabe der innerstaatlichen rechtsvorschriften und praktiken festgelegten obergrenzen angewandt werden.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,610,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK