人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et si
und ob
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
et si oui,
i seite 2
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
qu'ont nos souris et claviers de si confortable?
was fühlt sich gut an an guten mäusen und tastaturen?
最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 4
品質:
et si exceptionnelles.
und so außergewöhnlich.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
et si elle dit non ?
und wenn sie nein sagt?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
et si oui, comment ?
wenn ja, wie?
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
et, si oui, comment?
und wenn ja, in welcher weise?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
167 et, si nécessaire, les
10.2.2 vorzulegende berichte
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
doivent être observées et, si
gabe von lopinavir/ritonavir
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
en particulier et si nécessaire:
insbesondere gilt erforderlichenfalls folgendes:
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
données manquantes pour cy et si.
für cy und si liegen keine daten vor.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
et si elle ne m'aime pas ?
was, wenn sie mich nicht mag?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
et si oui, à quelles conditions?
und wenn ja, unter welchen bedingungen?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
bg, mt, ro et si: non consolidé
bg, mt, ro und si: ungebunden
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
et si le gulf stream s’arrêtait ?
und wenn der golfstrom nicht mehr strömt?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
(et si les lumières s’éteignaient ?).
(was geschieht, wenn das licht ausgeht?) zeigte.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
l'ennemi, et si c'était nous...
sind wir nicht selbst die
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
et, si l’on estprogrammateur, passer commande.
ein thema schafft noch keine einschaltquote
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mode et, si necessaire, voie(s) d’administration
art(en) der anwendung
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
l'abreuvement et, si besoin, pour l'alimentation);
(rest für tränkung und wenn notwendig fütterung)
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質: