検索ワード: lévothyroxine (フランス語 - ドイツ語)

lévothyroxine
levothyroxin

lévothyroxine.
ombitasvir

ltx (lévothyroxine)
l-thyroxin

des sels iodés et/ou de la lévothyroxine.
jodsalzen und/oder levothyroxin verändern.

traiter des troubles thyroïdiens (ex : lévothyroxine)
b. levothyroxin) zur behandlung von gicht (z.

poudre sÈche comprenant le sel de sodium de la lÉvothyroxine administrÉe par inhalateur
trockenpulver mit levothyroxin-natrium mit verabreichung Über einen inhalator

la prudence est recommandée chez les patients ayant subi une thyroïdectomie qui sont traités par lévothyroxine et imatinib.
bei patienten, die nach thyreoidektomie levothyroxin und imatinib erhalten, ist vorsicht geboten.

aucune interaction n’a été observée lorsque cholestagel était administré au moins quatre heures après la lévothyroxine.
keine wechselwirkung wurde beobachtet, wenn cholestagel frühestens vier stunden nach levothyroxin eingenommen wurde.

de très rares cas d’ hypothyroïdie ont été rapportés chez des patients en cas d’ administration de lévothyroxine avec renagel.
sehr seltene fälle von hypothyreose wurden bei patienten berichtet, die gleichzeitig renagel und l- thyroxin erhielten.

préparation pharmaceutique selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' elle comprend de 5 à 400 µg de sodium lévothyroxine et de 5 à 400 µg de iodure de potassium.
pharmazeutische zubereitung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 5 bis 400 µg an levothyroxin natrium und 5 bis 400 µg kaliumiodid enthalten sind.

une surveillance plus étroite des taux d’hormone thyréostimulante (tsh) est donc recommandée chez les patients sous carbonate de sevelamer et lévothyroxine.
es wird daher empfohlen, den tsh-(thyroidea-stimulierendes-hormon-)spiegel bei patienten, die sevelamercarbonat und levothyroxin erhalten, engmaschiger zu überwachen.

dans des conditions similaires, les concentrations de bexarotène n’ont pas été affectées par l’administration concomitante d’atorvastatine ou de lévothyroxine.
unter ähnlichen bedingungen war die bexaroten-konzentration durch eine gleichzeitige gabe von atorvastatin oder levothyroxin unbeeinflusst.

chez les patients présentant une hypothyroïdie traitée par lévothyroxine et recevant du chlorhydrate de sevelamer, une surveillance plus étroite est recommandée (voir rubrique 4.5).
bei patienten mit hypothyreose, die gleichzeitig sevelamerhydrochlorid und levothyroxin erhalten, wird eine engmaschigere Überwachung empfohlen (siehe abschnitt 4.5).

des médicaments qui nécessitent un dosage soigneux et exact, comme la lévothyroxine (hormone utilisée en cas d’altération du fonctionnement de la glande thyroïde).
arzneimittel, die eine sorgfältige und exakte dosierung erfordern, wie etwa levothyroxin (ein hormon zur behandlung der schilddrüsenunterfunktion).

des cas cliniques d’hypothyroïdie ont été rapportés chez des patients traités par glivec, ayant subi une thyroïdectomie et recevant un traitement par lévothyroxine (voir rubrique 4.5).
es wurden klinische fälle von hypothyreoidismus berichtet bei patienten nach thyreoidektomie, die während der behandlung mit glivec eine levothyroxin-ersatztherapie erhielten (siehe abschnitt 4.5).

le mécanisme, bien que non clairement établi, pourrait faire intervenir une diminution de l’absorption des sels iodés et/ou de la lévothyroxine (voir section 4.4).
der mechanismus könnte, auch wenn dies nicht erwiesen ist, mit einer verminderten resorption von jodsalzen und/oder levothyroxin zusammenhängen (siehe abschnitt 4.4).