人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
réservoir de carburant
kraftstoffbehälter
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 19
品質：
réservoir de carburant.
brennstofftank.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
essai routier avec un réservoir de carburant vide
probefahrt mit leerem kraftstoffbehälter
最終更新： 2020-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
le réglage de la soupape de sécurité du réservoir de carburant est identique.
die einstellung des druckentlastungsventils des kraftstofftanks ist identisch.
最終更新： 2010-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
réservoirs de carburant
kraftstoffbehälter
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 5
品質：
参照：
les réservoirs de carburant
kraftstoffbehälter,
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
réservoirs de carburant liquide
behälter für flüssigen kraftstoff
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
la masse du conducteur est évaluée à 75 kg. le réservoir de carburant est rempli à 90 % de la capacité déclarée par le constructeur.
die masse des fahrers wird mit 75 kg veranschlagt, der kraftstofftank ist zu 90 % seines vom hersteller angegebenen fassungsvermögens gefüllt.
dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un moyen (7) est prévu pour déclencher l'arrêt du moteur, lorsque le réservoir de carburant principal (1) est vide.
einrichtung nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß mittel (7) zum veranlassen des anhaltens der maschine, wenn der haupt-kraftstofftank (1) leer ist, vorgesehen sind.