検索ワード: lemon (フランス語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

lemon

ドイツ語

lemon

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:

フランス語

lemon grass

ドイツ語

zitronengras

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

boutique virtuelle lemon

ドイツ語

lemon kassenprogramm

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

huiles végétales/huile de lemon-grass

ドイツ語

pflanzenöle/lemongrasöl

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cymbopogon schoenanthus extract est un extrait du lemon-grass, cymbopogon schoenanthus, graminées

ドイツ語

cymbopogon schoenanthus extract ist ein extrakt aus dem westindischen zitronengras, cymbopogon schoenanthus, poaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

j. lemon (1995) propose des principes pour l'utilisation de documents vidéo:

ドイツ語

j. lemon (1995) schlägt für den einsatz von videodokumenten einige grundsätze vor:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la conclusion de ce chapitre sera empruntée à j. lemon: «la technologie est une lingua franca.

ドイツ語

das fazit dieses kapitels soll den worten von j. lemon entlehnt werden: „die technologie ist die fingila franca'.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comme le souligne l. lemon (1995), il existe toute une richesse de documents authentiques, accessibles à tous les enseignants.

ドイツ語

wie l. lemon (1995) meint, steht eine bunte palette authentischer dokumente zur verfügung, zu denen alle lehrer zugang haben.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cymbopogon schoenanthus oil est l'huile volatile obtenue par distillation à la vapeur de la plante fraîche cymbopogon schoenanthus (lemon-grass), graminées

ドイツ語

cymbopogon schoenanthus oil ist das mittels wasserdampfdestillation des frischen westindischen zitronengrases, cymbopogon schoenanthus, poaceae, gewonnene etherische Öl

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

emulsion pour le traitement des cheveux selon la revendication 15, caractérisée en ce que les agents de conservation additionnels sont sélectionnés parmi l'acide salicylique, l'acide formique, l'acide propionique, l'acide benzoïque, l'acide sorbique, l'acide cinnamique, le menthol, le thymol, l'eugenol et l'extrait de lemon grass, parmi lesquels une importance particulière revient à l'acide benzoïque.

ドイツ語

haarbehandlungs-emulsion nach anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzlichen konservierungsmittel ausgewählt sind aus salicylsäure, ameisensäure, propionsäure, benzoesäure, sorbinsäure, zimtsäure, menthol, thymol, eugenol und lemon grass extrakt, wobei der benzoesäure besondere bedeutung zukommt.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,791,696,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK