プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mon coeur
mein kohl
最終更新： 2019-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
de rien mon coeur ;)
it's ok my love ;)
最終更新： 2016-10-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
bonne nuit mon coeur
good night sweetheart
最終更新： 2021-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon coeur se gonfla.
mein herz klopfte laut und heftig.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la vie mon coeur
ich wünsche dir einen lieben menschen
最終更新： 2023-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon coeur est vert et jaune.
mein herz ist grün und gelb.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime aussie mon coeur
ich liebe dich mein herz
最終更新： 2021-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour comment vas tu mon coeur
hallo wie geht es dir mein herz
最終更新： 2016-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon coeur tu es mon ame toute ma vie
my heart you are my soul all my life
最終更新： 2022-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime du plus profond de mon coeur
i love you from the bottom of my heart
最終更新： 2012-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.
sie ist immer in meinen gedanken und in meinem herzen.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous remercie avec mon coeur et avec ma raison.
ein dank, der von herzen und vom verstand kommt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
c'est ce que j'espöre de tout mon coeur.
dieses recht, det ,,zement" der einheit, als den er es beschrieben hat, ist somitauch ihre hefe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mon coeur battait rapidement; j'entendais ses pulsations.
mein herz schlug laut und heftig, ich hörte jeden pulsschlag.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.
– ich liebe sie von ganzem herzen.«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je gardai donc ces choses ensevelies dans mon coeur et je les méditai.
ich behielt diese dinge also für mich und grübelte allein darüber nach.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
@olanan: du fond de mon coeur, merci l'egypte !!
@olanan: aus den tiefen meines herzens, danke Ägypten!!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je serre ta parole dans mon coeur, afin de ne pas pécher contre toi.
ich behalte dein wort in meinem herzen, auf daß ich nicht wieder dich sündige.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
[mis a jour] %s %s -> %s
[aktualisierung] %s %s -> %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-- mon coeur est muet, mon coeur est muet, répondis-je en tremblant.
»mein herz ist stumm – mein herz ist stumm,« entgegnete ich bebend und schaudernd.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：