人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
appareil selon la revendication 25, dans lequel lesdits moyens dirigeant le faisceau produisent un faisceau de particules à énergie élevée.
vorrichtung nach anspruch 25, in der das genannte strahlführungsmittel einen hochenergetischen partikelstrahl erzeugt. vorrichtung nach anspruch 25, in der das genannte strahlführungsmittel einen elektronenstrahl erzeugt.
la méthode d'essai consiste à soumettre le faisceau de câbles reliant les éléments d'un seee à des niveaux de champ définis.
dieses prüfverfahren besteht aus der einstrahlung festgelegter feldstärken auf die verkabelung, die die komponenten einer eub miteinander verbindet.
dispositif de reconstitution holographique selon la revendication 9, dans lequel le faisceau de reconstitution est un conjugué complexe du faisceau de référence (s2).
holographische wiedergabevorrichtung nach anspruch 9, bei der rekonstruktionsstrahl eine komplexe konjugierte des referenzstrahls (s2) ist.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。