検索ワード: se mettre à voir (フランス語 - ドイツ語)

mettre à jour
aktualisieren

mettre à jourqsql
aktualisierenqsql

se mettre en état
übergehen,in einen zustand-

se mettre en grève
in den streik treten

mettre à jour les empreintes
fingerabdrücke aktualisieren

pylône (se mettre en -)
überkippen

se mettre à son compte
sich selbständig machen

mettre à jour depuis internet
aktualisierung aus dem internet

& mettre à jour@info: tooltip
& aktualisieren@info:tooltip

mettre à la corbeille sans confirmation
in den mülleimer verschieben (ohne nachfrage)

se mettre en position de repos
abfallen

il fallut se mettre en marche.
alles war bereit.

se mettre en cessation d'activité
ein geschäft aufgeben;einen betrieb aufgeben

les motos doivent se mettre au vert
♦ beitrittspartnerschaft mit der türkei

il vaut mieux se mettre au travail.
dieses parlament darf keine anhörun­gen vortäuschen.

chaise avec position pour se mettre debout
aufrichtstuhl

- à se mettre en conformité avec la loi.
betriebes anordnen.

comment se mettre en rapport avec la bei ?
kontaktaufnahme mit der eib

ils n'ont rien à se mettre sous la dent.
sie haben nichts zu beißen.

il faut se mettre tout de suite au travail.
hier muß sofort gehandelt werden.