検索ワード: tenter le coup (フランス語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

German

情報

French

tenter le coup

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ドイツ語

情報

フランス語

je vais quand même tenter le coup.

ドイツ語

trotzdem möchte ich es noch einmal versuchen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je leur suggère de tenter le coup!

ドイツ語

ganz schön gewagt, wenn sie mich fragen!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

フランス語

annule le coup

ドイツ語

zug zurücknehmen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le coup partit.

ドイツ語

der schuß ging los.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tiens le coup !

ドイツ語

halte die ohren steif!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le coup des paupières

ドイツ語

the eyelid stroke

最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le coup d'envoi

ドイツ語

vperrschichtphotozellen sind

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le «coup de balai»

ドイツ語

die untersuchung

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le coup de fouet danois

ドイツ語

der dänische peitschenhieb

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais le coup était porté.

ドイツ語

diesen schlag vermochte heloise nicht zu verwinden.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'insee marque le coup

ドイツ語

das insee feiert

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

a p r è s le coup d

ドイツ語

n a c h dem

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je promets que ça vaut le coup.

ドイツ語

ich verspreche: es lohnt sich.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

protection contre le coup du lapin

ドイツ語

vorrichtung zur vermeidung von peitschen-hiebeffekt bei auffahrunfall

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce film vaut le coup d'être vu.

ドイツ語

dieser film ist sehenswert.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dispositif pour prévenir le coup de bélier

ドイツ語

druckschlagdämpfer

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

attendons pour lui le coup de la mort».

ドイツ語

wir warten ab, was für ein unheil das schicksal ihm bringen wird»?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nouveaux programmes: le coup d'accélérateur

ドイツ語

neue programme mit voller kraft voraus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’aidonc décidé de tenir le coup.

ドイツ語

deshalb beschloss ich,mich durchzubeißen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela vaut le coup d'y regarder de plus près

ドイツ語

es lohnt sich, genauer hinzuschauen

最終更新: 2018-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,990,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK