検索ワード: phlébotomie (フランス語 - ノルウェー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ノルウェー語

情報

フランス語

phlébotomie

ノルウェー語

flebotomi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

contrôle de l'hématocrite sans phlébotomie

ノルウェー語

hematokrit-kontroll uten flebotomi

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

une phlébotomie peut être effectuée en cas de nécessité clinique.

ノルウェー語

flebotomi kan utføres hvis det er klinisk indisert.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

une phlébotomie peut être pratiquée si une concentration excessive en hémoglobine est atteinte.

ノルウェー語

flebotomi kan utføres dersom det oppstår for høye hemoglobinnivåer.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

une phlébotomie peut être pratiquée en cas de taux d’hémoglobine excessivement élevés.

ノルウェー語

Årelating kan gjøres hvis svært høye hemoglobinnivåer forekommer.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en cas de polycythémie sévère, des méthodes conventionnelles (phlébotomie) peuvent être nécessaires pour diminuer le taux d’hémoglobine.

ノルウェー語

hvis alvorlig polycytemi forekommer kan det være behov for konvensjonelle metoder (flebotomi) for å redusere hemoglobinnivået.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quel que soit le traitement par érythropoïétine, des événements thrombotiques et vasculaires peuvent survenir chez les patients chirurgicaux présentant une maladie cardiovasculaire sous-jacente suite à une phlébotomie répétée.

ノルウェー語

uavhengig av erytropoietinbehandling, kan det forekomme trombotiske og vaskulære hendelser hos kirurgiske pasienter med underliggende kardiovaskulær sykdom etter gjentatt flebotomi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la plupart des patients (>80 %) avait subi au moins deux phlébotomies au cours des 24 semaines précédant la sélection.

ノルウェー語

de fleste pasientene (> 80 %) hadde fått minst to flebotomier de siste 24 ukene før screening.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,748,642,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK