プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fulvestrant
fulvesztrant
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
la substance active est le fulvestrant.
a készítmény hatóanyaga a fulvesztrant.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- la substance active est le fulvestrant.
mit tartalmaz a faslodex a készítmény hatóanyaga a fulvesztrant.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
faslodex 250 mg solution injectable. fulvestrant
faslodex 250 mg oldatos injekció fulvesztrant
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
la toxicité aiguë du fulvestrant est faible.
a fulvesztrant akut toxikus hatása alacsony.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
faslodex 250 mg solution injectable fulvestrant voie im
faslodex 250 mg oldatos injekció fulvesztrant im alkalmazásra
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
la distribution du fulvestrant est rapide et importante.
a fulvesztrant disztribúciója extenzív és gyors.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
le fulvestrant est principalement éliminé sous forme métabolisée.
a fultvesztrant főleg metabolizmus útján eliminálódik a szervezetből.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
le fulvestrant n’a montré aucun potentiel génotoxique.
a fulvesztrant genotoxikus hatást nem mutatott.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
le fulvestrant est excrété dans le lait de rates qui allaitent.
a fulvesztrant kiválasztódik a szoptatós patkányok tejébe.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
faslodex est une solution injectable qui contient le principe actif fulvestrant.
a faslodex egy fulvesztránt hatóanyagot tartalmazó oldatos injekció.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
1 seringue pré-remplie contient 250 mg de fulvestrant dans 5 ml de solution
250 mg fulvesztrant 5 ml oldatban, előretöltött fecskendőben
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
le principe actif de faslodex, le fulvestrant, est un anti-œ strogène.
a faslodex hatóanyaga, a fulvesztránt, egy anti- ösztrogén.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
chaque seringue pré-remplie (5 ml) contient 250 mg de fulvestrant.
minden egyes előretöltött fecskendő (5 ml) 250 mg fulvesztrantot tartalmaz.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il n’y a pas de données sur les effets à long terme du fulvestrant sur les os.
a fulvesztrant kezelés hosszú távú, csontra gyakorolt hatásáról nem állnak rendelkezésre adatok.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
il n’y a pas de données sur l’excrétion du fulvestrant dans le lait maternel.
nem ismeretes, hogy a humán anyatejbe is kiválasztódik-e.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
les données obtenues in vitro suggèrent que le fulvestrant n’inhibe pas les isoenzymes du cytochrome p450.
in vitro adatok azt valószínűsítik, hogy a fulvesztrant nem gátolja a cyp450 izoenzimeket.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
faslodex comme les autres formulations de fulvestrant a été bien toléré dans les espèces animales étudiées lors des études à doses multiples.
ismételt dózisú vizsgálatokban minden állatfaj jól tolerálta a faslodex-et és az egyéb formulációban adagolt fulvesztrantot.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
etant donné le mécanisme d’action du fulvestrant, il existe un risque potentiel d’ostéoporose.
a fulvesztrant hatásmechanizmusának köszönhetően fennáll az osteoporosis lehetséges kockázata.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
le fulvestrant bloque les actions trophiques des estrogènes sans posséder une quelconque activité agoniste partielle (de type estrogène).
a fulvesztrant blokkolja az ösztrogén trófikus hatását anélkül, hogy bármiféle részleges agonista (ösztrogénszerű) aktivitása lenne.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: