プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kate
kate
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
kate part
kate zatia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
styles de kate
kate- estiloak
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
composant éditeur kate
kate editore osagaia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
analyseur de coloration syntaxique de kate
kate- ren sintaxia nabarmentzeko analizatzailea
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ouvrir le modèle pour le modifier dans kate
ireki txantiloia editatzeko
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(c) 2000-2005 les auteurs de kate
(c) 2000- 2005 kate egileak
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
liste du module externe de liste de fichier de kate
kate fitxategi- zerrenda kargatzeko plugin zerrenda
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
appel d'un membre kate sur un objet détruit
kate taldekidearen deia objektu ezeztatuaz
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
permettre aux commandes vi d'annuler les raccourcis de kate
vi- ko komandoek gainjarri kate- ren laster- teklak
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cochez cette option si vous voulez que toutes vos vues soient rétablies à chaque fois que vous démarrez kate
gaitu hau zure ikuspegi eta marko guztiak kate irekitzean berreskuratu nahi badituzu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
crée une nouvelle vue de kate (une nouvelle fenêtre comportant la même liste de documents).
sortu kate ikuspegi berria (leiho berria dokumentu zerrenda berdinarekin).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez voir ici tous les modules externes de kate disponibles. ceux qui portent une coche sont chargés, et seront chargés à nouveau au prochain démarrage de kate.
hemen kateren plugin eskuragarri guztiak ikus ditzakezu. markatuta daudenak kargatuta daude, eta berriro kargatuko dira kate berriz hastean.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ce modèle crée le début correct d'un chapitre docbook pour un module externe kate. @item: inmenu
@ item: inmenu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ce modèle va créer les éléments de base d'un fichier de définition de coloration syntaxique pour kate. @info: credit
@ info: credit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：