プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capside
kapsidi
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
il a été rapporté que les patients séronégatifs à l’antigène de la capside virale (vca) de l’ebv ont un risque accru de développer des syndromes lymphoprolifératifs.
ebv- viral capsid antigen (vca)- negatiivisilla potilailla on todettu olevan suurentunut lymfoproliferatiivisten häiriöiden riski.
ce dépistage devra au moins porter sur la recherche de l’antigène de surface du virus de l’hépatite b (ag hbs) et de l’anticorps dirigé contre la capside du virus de l’hépatite b (ac anti-hbc).
tähän pitää sisältyä vähintään hepatiitti b:n pinta-antigeenin (hbsag) ja hepatiitti b:n ydinvasta-aineiden (hbcab) tilanne.