Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
capside
kapsidi
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la souche vaccinale est un virus de la myxomatose qui exprime le gène codant pour la protéine de capside du virus de la maladie hémorragique du lapin.
rokoteviruskanta on myksoomavirus, joka ekspressoi rhd-viruksen kapsidin proteiinigeenin.
tous les papillomavirus possèdent une coquille ou «capside», constituée de protéines distinctes appelées «protéines l1».
kaikissa papilloomaviruksissa on omaleimaisista l1-proteiineista koostuva kuori eli kapsidi.
il a été rapporté que les patients séronégatifs à l’antigène de la capside virale (vca) de l’ebv ont un risque accru de développer des syndromes lymphoprolifératifs.
ebv- viral capsid antigen (vca)- negatiivisilla potilailla on todettu olevan suurentunut lymfoproliferatiivisten häiriöiden riski.
ce dépistage devra au moins porter sur la recherche de l’antigène de surface du virus de l’hépatite b (ag hbs) et de l’anticorps dirigé contre la capside du virus de l’hépatite b (ac anti-hbc).
tähän pitää sisältyä vähintään hepatiitti b:n pinta-antigeenin (hbsag) ja hepatiitti b:n ydinvasta-aineiden (hbcab) tilanne.