プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
immunogènes synthétiques
synteettiset rokotteet
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
compte tenu des propriétés potentiellement immunogènes des médicaments contenant des protéines ou des peptides, les patients traités par liraglutide peuvent développer des anticorps anti-liraglutide.
proteiineja tai peptidejä sisältävillä lääkevalmisteilla saattaa olla immunogeenisiä vaikutuksia, joten potilaille voi kehittyä liraglutidivasta-aineita liraglutidihoidon aikana.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
compte tenu des propriétés potentiellement immunogènes des médicaments contenant des peptides, l’administration de revestive peut déclencher la formation d’anticorps.
koska peptidejä sisältävillä lääkevalmisteilla voi mahdollisesti olla immunogeenisia ominaisuuksia, myös revestive-valmisteen käyttö voi mahdollisesti laukaista vasta-aineiden kehittymisen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
compte tenu des propriétés potentiellement immunogènes des protéines et des peptides, les patients traités par l’exénatide à libération immédiate peuvent développer des anticorps anti-exénatide.
proteiini- ja peptidilääkkeillä saattaa olla immunogeenisiä vaikutuksia, joten potilaille voi kehittyä eksenatidivasta-aineita välittömästi vapautuvana eksenatidina annettavan hoidon aikana.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
administré seul, le prp induit une réponse sérologique mais il est faiblement immunogène chez les nourrissons.
annettaessa yksinään prp saa aikaan serologisen vasteen, mutta on heikosti immunogeeninen pikkulapsilla.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：