Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
immunogènes synthétiques
synteettiset rokotteet
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
compte tenu des propriétés potentiellement immunogènes des médicaments contenant des protéines ou des peptides, les patients traités par liraglutide peuvent développer des anticorps anti-liraglutide.
proteiineja tai peptidejä sisältävillä lääkevalmisteilla saattaa olla immunogeenisiä vaikutuksia, joten potilaille voi kehittyä liraglutidivasta-aineita liraglutidihoidon aikana.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compte tenu des propriétés potentiellement immunogènes des médicaments contenant des peptides, l’administration de revestive peut déclencher la formation d’anticorps.
koska peptidejä sisältävillä lääkevalmisteilla voi mahdollisesti olla immunogeenisia ominaisuuksia, myös revestive-valmisteen käyttö voi mahdollisesti laukaista vasta-aineiden kehittymisen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compte tenu des propriétés potentiellement immunogènes des protéines et des peptides, les patients traités par l’exénatide à libération immédiate peuvent développer des anticorps anti-exénatide.
proteiini- ja peptidilääkkeillä saattaa olla immunogeenisiä vaikutuksia, joten potilaille voi kehittyä eksenatidivasta-aineita välittömästi vapautuvana eksenatidina annettavan hoidon aikana.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administré seul, le prp induit une réponse sérologique mais il est faiblement immunogène chez les nourrissons.
annettaessa yksinään prp saa aikaan serologisen vasteen, mutta on heikosti immunogeeninen pikkulapsilla.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: