プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
f-76101 rouen cedex 1
f-76101 rouen cedex 1
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
le tournoi de rouen a lieu dans un mois.
rouenin turnaukseen on kuukausi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien battu, sir ulrich ! comme à rouen.
hyvin taisteltu, sir ulrich, kuten myös rouenissa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
demain, vous serez transférée chez eux, à rouen.
huomenna sinut viedään rouenin linnaan.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
on voit rouen, où jeanne d'arc fut brûlée.
siinä on kuva rouenin aukiosta, jolla jeanne d'arc poltettiin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et amenez-le prisonnier... sur un char, à rouen.
ja vankivaunuissa roueniin kahleissa hänet tuokaa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cellule d'intervention agricole de rouen se caractérise par:
lopuksi voidaan sanoa, että c.i.a:n pääasialliset ominaisuudet ovat seuraavat:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'aimerais envoyer plus de troupes à rouen et la rochelle.
lähettäisin lisää joukkoja roueniin ja la rochelleen. - miksi?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
et à partir de rouen en prenant la rivière jusqu'au port.
sieltä jokea pitkin satamaan.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi ? rouen est rempli de protestants, mais leurs protestations restent largement pacifiques.
rouenin protestantithan ovat rauhanomaisia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
caractéristique du matériel roulant moderne utilisé en france: un tramway à plancher surbaissé à rouen.
tyypillistä nykyaikaista ranskan raideliikennekalustoa: matalalattiaraitiovaunu rouenissa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
construction d'une unité de synthèse pour la fabrication de produits phytopharmaceutiques près de rouen (hautenormandie)
kasvinsuojeluaineiden valmistusyksikön rakentaminen rouenin lähelle (hautenormandie) rhônepoulenc agro matières actives
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gregoire est à l'école à quelques kilomètres d'ici, et lisette travaille comme gouvernante dans une famille à la sortie de rouen.
grégoire käy nyt koulua muutaman kilometrin päässä, ja lisette on työskennellyt kotiopettajana perheessä, joka asuu rouenin liepeillä.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cellule d'intervention agricole de rouen (cia) créée en mars 1990 comprend neuf agents placés sous la responsabilité d'un inspecteur.
cellule d'intervention agricole de rouen -yksikkö (c.i.a.) perustettiin vuoden 1990 maaliskuussa, ja siihen kuuluu yhdeksän virkamiestä tarkastajan johdolla.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：