プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ne crois pas les journaux :
arabat krediñ ar pezh a lennez er c'hazetennoù :
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
le chacun pour soi, l'ignorance des autres ont, je le crois, fait long feu.
pep unan evit e sac'h hep soursial doc'h ar re arall... re bell eo padet ar boaz-se, hañval genin.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
enfin... je crois que tu ne pourras guère m'aider à me sortir de ce pétrin !
ma... ne soñj ket din e c'halli reiñ un taol sikour din da zont er-maez eus al lagenn-se !
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
je ne crois pas y perdre grand-chose, d’ailleurs, de la vie du monde.
ne gollan ket kalz a dra, ouzhpenn-se, a gav din, eus buhez an dud.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
personne, je crois d'ailleurs, ne peut savoir qu'il s'agit de harpe si on ne lui dit pas.
hag an hini ne oar ket ne c'hall ket divinout ez eo telenn, da'm soñj.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
« parfois j'ai envie de revoir toulon ou lorient, mais je crois qu'on ne retrouve jamais le passé.
« gwech ha gwech all em bez c’hoant da welet toulon pe an oriant en-dro, met ne adkaver morse an amzer dremenet, me ‘gred.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
13h45 6 ateliers au choix sur les expériences croisées des collectivités, usagers et entreprises :
13e45 6 stal-labour da zibab diwar-benn skiant-prenet pep hini ; strollegezhioù, implijerien hag embregerezhioù :
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質: