検索ワード: maison sur mer (フランス語 - ブルターニュ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ブルターニュ語

情報

フランス語

baccarat 1872—batz-sur-mer 1949

ブルターニュ語

en em staliañ a reas e pariz e-tro 1949, beajiñ a reas kalz dre ar bed met ne zisoñjas kammed roazhon ha breizh e lec'h ne baouezas biskoazh a ziskouez e oberennoù.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

boulogne-sur-mer 1809—boulogne-sur-mer 1868

ブルターニュ語

prenañ un ti e benoded a ra ha lakaat e vreureg lucien simon da zizoleiñ breizh.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

noce avec veuzou à batz-sur-mer (loire atlantique).

ブルターニュ語

un eured paluderien, lusket gant ar « ar penn ruz eus bregarn », bourc’h-baz (liger-atlantel).

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

joueur de veuze, batz-sur-mer (loire atlantique).

ブルターニュ語

biell

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

une noce de paludier, menée par le rouge de bréca, batz-sur-mer (loire atlantique).

ブルターニュ語

un eured e salieg (liger-atlantel) diwar livadur m. vassalon.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le petit ménec, situé sur la commune de la trinité-sur-mer, prolonge de ses alignements* le site de kerlescan.

ブルターニュ語

steudadoù ar vaeneg vihan, e kumun an drinded-karnag, zo evel un astenn da steudadoù* kerleskan.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fruit d’un travail de 30 ans réalisé par gildas buron, on peut la voir au musée des marais salants à batz-sur-mer.

ブルターニュ語

d’an hevelep deiz, ar gwener 1añ ar viz gwengolo, eo bet sinet ar garta “ya d’ar brezhoneg gant kumun purid. ur brouenn ouzhpenn eo ez a ar vro vigoudenn war-raok.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec le président jacques chirac, il a présidé deux cérémonies à sainte-mère-eglise (manche) et colleville-sur-mer (calvados) à l'occasion du memorial day, journée du souvenir pour tous les américains morts au combat.

ブルターニュ語

bush, soudard ar frankiz

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,747,046,260 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK