検索ワード: prospérité (フランス語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Hebrew

情報

French

prospérité

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ヘブライ語

情報

フランス語

sévérité

ヘブライ語

חומרה

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les logiciels peuvent toujours être améliorés, et l'équipe kde est prête à le faire. cependant, vous - utilisateur - devez nous alerter lorsque quelque chose ne fonctionne pas comme prévu ou pourrait être perfectionné. kde offre un système de suivi de bogues. allez sur http://bugs.kde.org/ou utilisez la boîte de dialogue « & #160; rapport de bogue... & #160; » dans le menu « & #160; aide & #160; » pour signaler des bogues. si vous avez une suggestion d'amélioration, alors vous êtes invité à utiliser le système de suivi de bogues pour enregistrer votre souhait. veillez à employer le niveau de sévérité appelé « & #160; liste de souhaits & #160; ».

ヘブライ語

תוכנה תמיד אפשר לשפר, והצוות של kde מוכן תמיד לעשות זאת. אבל, אתה - המשתמש - צריך לומר לנו כאשר משהו לא פועל כצפוי או כאשר ניתן לעשות אותו טוב יותר. סביבת שולחן העבודה kde משתמשת במערכת למעקב אחר באגים. בקר ב ־ / http: // bugs. kde. org או השתמש בדו־ שיח "דיווח על באג..." מתוך התפריט "עזרה" כדי לדווח על באגים. אם יש לך הצעה לשיפור, אתה מוזמן להשתמש במערכת למעקב אחר באגים כדי לרשום את המשאלה שלך. ודא שאתה משתמש בדרגת החומרה הנקראת "משאלה".

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,712,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK