検索ワード: chevalet (フランス語 - ペルシャ語)

le chevalet ?
خفه کردن؟

c'est un chevalet. chevalet.
ببين، اين يه سه‌پايه‌ي نقاشيه - سه‌پايه -

subir le fouet, le chevalet !
به زير شلاق و روي شکنجه گاه

chevalet du peintreconstellation name (optional)
سه‌پایهconstellation name (optional)

vous ne prenez pas votre chevalet ?
-خوبه . -چرا خوب؟

quand il sera mis sur le chevalet, il se confessera.
وقتي که يوغ اون رو در آغوش بگيره، اعتراف خواهد کرد (يوغ از آلات شکنجه)

je l'ai enlevé du chevalet et je l'ai accroché au mur.
آره ، من سه پايه نقاشي رو برداشتم و گذاشتم رو ديوار

je n'ai pas besoin d'un chevalet pour botter le cul de cet âne.
اوه، واسه کردنِ اون جنده نيازي به سه پايه نقاشي ندارم.

c'est le haïr que de vouloir l'étendre plus longtemps sur le chevalet de cette rude vie.
که ديگه کشش زجر کشيدن توي اين دنياي خشن رو نداره اون حقيقتا از دست رفته

"cercle" en allemand sur le chevalet de scrabble, et ça vous a donné l'idée.
که به معني دايره مي شد از روي تخته بازي اسکربل خوندي و همون بهت يه ايده داد

oui, les deux chevalets sont de son côté.
بله هر دو جعبه حروف طرف خودش هستند