検索ワード: allé (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

allé

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

langelinie allé 17

ポルトガル語

langelinie allé 17

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aller, alla, allé

ポルトガル語

estar, esteve, estado

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est-il allé là?

ポルトガル語

ele foi lá?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis allé au zoo.

ポルトガル語

fui ao zoológico.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quand es tu allé

ポルトガル語

quando você foi

最終更新: 2022-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis allé plus souvent

ポルトガル語

tenho saído mais vezes

最終更新: 2013-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est allé au travail.

ポルトガル語

ele foi ao trabalho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-il allé là-bas ?

ポルトガル語

ele foi lá?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

es-tu déjà allé à kobe ?

ポルトガル語

você já foi a kobe?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est allé à tokyo hier.

ポルトガル語

ele foi ontem pra tóquio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

novo nordisk a/ s novo allé

ポルトガル語

novo nordisk a/ s

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

il est allé sur le terrain.

ポルトガル語

É que o senhor deputado staes foi ao local.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis allé chercher le bonheur

ポルトガル語

fui procurar a felicidade

最終更新: 2013-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette fois tu es allé trop loin.

ポルトガル語

desta vez você foi longe demais.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au novo nordisk a/ s novo allé

ポルトガル語

riz novo nordisk a/ s novo allé

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

le reste est allé aux avocats.

ポルトガル語

o resto foi para os advogados.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

hallas allé, kalundborg, 4400, danemark

ポルトガル語

hallas alle, kalundborg, 4400, dinamarca

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

27 novo allé dk-2880 bagsværd danemark

ポルトガル語

titular da autorizaÇÃo de introduÇÃo no mercado 27 novo nordisk a/ s novo allé dk- 2880 bagsværd dinamarca

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

biogen denmark manufacturing aps biogen allé 1

ポルトガル語

biogen (denmark) manufacturing aps biogen allé 1

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

depuis lors, tout est allé extrêmement vite.

ポルトガル語

desde aí, o processo foi extremamente rápido.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,186,964 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK