検索ワード: ce n'est rien, je me suis trompe (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

ce n'est rien, je me suis trompe

ポルトガル語

это ничего, я был неправ

最終更新: 2021-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est rien.

ポルトガル語

isso não é nada.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cent dollars, ce n'est rien.

ポルトガル語

cem dólares não é nada.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce est rien de

ポルトガル語

how old are you

最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me suis lavé.

ポルトガル語

eu me lavei.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c' est pourquoi je me suis abstenue.

ポルトガル語

É por esta razão que me abstenho.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est ainsi que je me suis fait

ポルトガル語

e a força muscular, que deu as minhas mandíbulas,

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me suis renseigné.

ポルトガル語

pedi para ser informado.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’ est pourquoi je me suis abstenue.

ポルトガル語

por tudo isto a minha abstenção.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me suis donc abstenu.

ポルトガル語

foi por isso que me abstive.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce n'est rien d'autre qu'une révélation inspirée.

ポルトガル語

isso não é senão a inspiração que lhe foi revelada,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me suis fait beaucoup d'amis.

ポルトガル語

fiz muitos amigos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me suis fait beaucoup d'amies.

ポルトガル語

eu fiz muitas amigas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous savez, je me suis bien amusée.

ポルトガル語

vocês sabem, eu me diverti bastante.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je me suis allongé pour me reposer.

ポルトガル語

eu me deitei para descansar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il neigeait quand je me suis réveillé.

ポルトガル語

estava nevando quando eu acordei.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en attendant mieux, je me suis abstenu.

ポルトガル語

esperando algo melhor, abstive-me.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

voilà donc pourquoi je me suis abstenu.

ポルトガル語

por este facto, portanto, abstive ­ me.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

   . je me suis abstenue sur ce texte.

ポルトガル語

abstive-me sobre este texto.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

   .- je me suis abstenue sur ce rapport.

ポルトガル語

abstive-me relativamente este relatório.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,548,620 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK