検索ワード: comment ça va mon cheri (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

comment ça va mon cheri

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

comment ça va mon ami

ポルトガル語

não falo seu indioma,somente português.

最終更新: 2016-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment ça va

ポルトガル語

como esta et como esta a familià?

最終更新: 2022-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment ça va ?

ポルトガル語

como vai?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

salut comment ça va

ポルトガル語

yo bitch , ca roule la grosse ?

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

salut comment ça va..

ポルトガル語

olá, tudo bom..

最終更新: 2021-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonjour, comment ça va ?

ポルトガル語

bom dia, como vai?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment ça?

ポルトガル語

como assim?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

salut, meg, comment ça va ?

ポルトガル語

oi, meg, como você anda?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonjour mon amie comment ça va?

ポルトガル語

hello my friend how are you?

最終更新: 2015-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mon cheri mademoiselle

ポルトガル語

my cheri mademoiselle

最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

adieu, mon cheri

ポルトガル語

adieu mon chÉrie

最終更新: 2021-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment ça marche ?

ポルトガル語

como isso funciona?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon apetit mon cheri

ポルトガル語

bom apetite minha querida

最終更新: 2019-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ça va

ポルトガル語

por favor

最終更新: 2022-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au revoir mon cheri ami

ポルトガル語

adeus meu caro amigo

最終更新: 2022-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonjour mon cheri, come sava

ポルトガル語

ola minha pequena como está?

最終更新: 2020-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu sais comment ça marche?

ポルトガル語

você sabe como isso funciona?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

oui ça va

ポルトガル語

olá, é bom

最終更新: 2011-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça va bien ?

ポルトガル語

tudo bem?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment pouvez-vous savoir que ça va venir?

ポルトガル語

como é que podem saber que lá chegaremos?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,780,618 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK