検索ワード: courge (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

courge

ポルトガル語

botelha

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

courge de siam

ポルトガル語

chila

最終更新: 2013-07-22
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

courge (plante)

ポルトガル語

aboboreira

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

graines de courge

ポルトガル語

sementes de abóbora

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

potirons (courge potiron)

ポルトガル語

abóboras (abóbora menina)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

huile de citrouille ou de courge

ポルトガル語

óleo de sementes de abóbora

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

graines de courge (autres graines de cucurbitacées)

ポルトガル語

sementes de abóbora (outras sementes de cucurbitáceas)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

et nous fîmes pousser au-dessus de lui un plant de courge,

ポルトガル語

e fizemos crescer, ao lado dele, uma aboboreira.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cucurbita pepo seed oil est l'huile extraite par pression des graines de courge, cucurbita pepo, cucurbitacées

ポルトガル語

cucurbita pepo seed oil é o óleo obtido por expressão das sementes da abóbora-porqueira, cucurbita pepo, cucurbitaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

graines de courge (egusi) et produits dérivés [5] (denrées alimentaires)

ポルトガル語

sementes de melão de egusi e produtos derivados [5] (géneros alimentícios)

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

légumes de plein champ et plants de courge à huile _bar_ 2000 _bar_ 119,4 _bar_

ポルトガル語

horticultura e abóboras para óleo _bar_ 2000 _bar_ 119,4 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle a recommandé d’abaisser les lmr pour les graines de lin, les graines de tournesol, les graines de colza, les fèves de soja, les graines de coton et les graines de courge.

ポルトガル語

recomendou a redução dos lmr para as sementes de linho, sementes de girassol, sementes de colza, sementes de soja, sementes de algodão e sementes de abóbora.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

courges

ポルトガル語

abóboras

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,848,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK