Results for courge translation from French to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

courge

Portuguese

botelha

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

courge de siam

Portuguese

chila

Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

French

courge (plante)

Portuguese

aboboreira

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

graines de courge

Portuguese

sementes de abóbora

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

French

potirons (courge potiron)

Portuguese

abóboras (abóbora menina)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

huile de citrouille ou de courge

Portuguese

óleo de sementes de abóbora

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

graines de courge (autres graines de cucurbitacées)

Portuguese

sementes de abóbora (outras sementes de cucurbitáceas)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

et nous fîmes pousser au-dessus de lui un plant de courge,

Portuguese

e fizemos crescer, ao lado dele, uma aboboreira.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cucurbita pepo seed oil est l'huile extraite par pression des graines de courge, cucurbita pepo, cucurbitacées

Portuguese

cucurbita pepo seed oil é o óleo obtido por expressão das sementes da abóbora-porqueira, cucurbita pepo, cucurbitaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

graines de courge (egusi) et produits dérivés [5] (denrées alimentaires)

Portuguese

sementes de melão de egusi e produtos derivados [5] (géneros alimentícios)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

légumes de plein champ et plants de courge à huile _bar_ 2000 _bar_ 119,4 _bar_

Portuguese

horticultura e abóboras para óleo _bar_ 2000 _bar_ 119,4 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle a recommandé d’abaisser les lmr pour les graines de lin, les graines de tournesol, les graines de colza, les fèves de soja, les graines de coton et les graines de courge.

Portuguese

recomendou a redução dos lmr para as sementes de linho, sementes de girassol, sementes de colza, sementes de soja, sementes de algodão e sementes de abóbora.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

courges

Portuguese

abóboras

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,941,677,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK