検索ワード: declarations et avis d´impots (フランス語 - ポルトガル語)

décisions et avis
decisões e pareceres

conclusions et avis du cese
conclusões e opiniões do cese

information, consultation et avis
informação, consulta e pareceres

avertissements et avis aux navigateurs
informações e avisos para a navegadores

consultations et avis d'experts
consulta e pareceres de peritos

collecte de données et avis scientifiques
recolha de dados e aconselhamento científico

article 4 identification, consultation et avis
artigo 4º identificação, consulta e parecer

a) programme législatif et avis exploratoires
a) programa legislativo e pareceres exploratórios

les recommandations et avis ne sont donc pas appropriés.
por conseguinte, as recomendações e os pareceres não são adequados.

(a) les décisions et avis à obtenir;
(a) as decisões e pareceres a obter;

3.2.a) programme législatif et avis exploratoires
programa legislativo e pareceres exploratórios

dépôt et inscription au fichier central des rapports et avis adoptés
entrega e inscrição no ficheiro central dos relatórios e pareceres aprovados

(b) les décisions et avis pertinents à obtenir;
(b) as decisões e os pareceres relevantes que devem ser obtidos;

amendements arrêtés en première lecture par le parlement européen et avis de la commission
alterações do parlamento europeu em primeira leitura e parecer da comissão

formuler des conclusions et avis adressées aux etats membres et à la communauté ;
formulará conclusões e pareceres dirigidos à comunidade e aos estados-membros;

demande d'autorisation des procédés de recyclage et avis de l'autorité
pedido de autorização de um processo de reciclagem e parecer da autoridade

avis périodiques indicatifs et avis sur l'existence d'un système de qualification
anúncios periódicos indicativos e anúncios relativos à existência de um sistema de qualificação

(la liste des décisions et avis du cese en la matière figure en annexe.)
(em anexo, lista das decisões e pareceres elaborados pelo cese sobre o tema)

la question est très compliquée et l'avis reflète l'équilibre des positions prises.
o assunto é muito complicado e o parecer reflecte o equilíbrio das posições tomadas.

i-1061, point 36, et avis 1/94, du 15 novembre 1994, rec.
i-1061, ns 36 e parecer 1/94 [1994] rec.