検索ワード: des parcelles (フランス語 - ポルトガル語)

classement des parcelles
classificação de parcelas

confusion des parcelles divisibles
mistura de efeitos em parcelas divididas

système d'identification des parcelles agricoles
sistema de identificação das parcelas agrícolas

inéligibilité des parcelles après arrachage de vignes
inegibilidade de parcelas após arranque de vinhas

les systèmes d'identification des parcelles agricoles;
ao sistema de identificação das parcelas agrícolas,

agriculture, mesurage des parcelles, géodésie et cadastre
agricultura, medição de parcelas, geodesia e levantamentos cadastrais

- à la référence des parcelles plantées en vignes,
- à referência das parcelas plantadas com videiras,

- du nombre des parcelles et de la surface totale,
- número de parcelas e superfície total,

b) les systèmes d'identification des parcelles agricoles;
b) ao sistema de identificação das parcelas agrícolas;

3-augmentation de la densité et de la diversité des parcelles.
3-aumento da densidade /diversidade dos campos de pequena dimensão

b) le système d'identification des parcelles et des animaux;
b) sistema de identificação de parcelas e animais;

assurer le bon fonctionnement du système d'identification des parcelles agricoles.
assegurar a existência de um sistema de identificação das parcelas agrícolas viável.

b) les éléments permettant l'identification des parcelles agricoles concernées;
b) elementos que permitam identificar as parcelas agrícolas em causa;

absence d'un système informatisé d'identification des parcelles (lpis)
inexistência de um sip (sistema de identificação das parcelas) informatizado

les éléments de base du système d'identification des parcelles agricoles et leur définition;
os elementos de base do sistema de identificação de parcelas agrícolas e a respectiva definição;

"a) les éléments de base du système d'identification des parcelles agricoles;".
"a) os elementos de base do sistema de identificação de parcelas agrícolas;".

les États membres évaluent annuellement la qualité du système d'identification des parcelles agricoles.
os estados-membros avaliam anualmente a qualidade do sistema de identificação de parcelas agrícolas.

j) les éléments de base du système d'identification des parcelles agricoles et leur définition;
j) os elementos de base do sistema de identificação das parcelas agrícolas e a respectiva definição;

identification des parcelles et contrôle de l'éligibilité tardifs; application d'une tolérance indue
identificação das parcelas e controlo da elegibilidade tardios; aplicação de tolerância indevida

le nivellement des parcelles de rizière est effectué à la cote zéro afin de constituer une réserve d'eau maximale.
o nivelamento dos canteiros de arroz é efectuado à cota zero, a fim de obter o máximo armazenamento de água.