検索ワード: dieu est avec moi (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

dieu est avec moi

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

avec moi

ポルトガル語

comigo

最終更新: 2013-02-17
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dieu est mon juge

ポルトガル語

bondye se jij mwen

最終更新: 2012-07-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

venez avec moi.

ポルトガル語

venha comigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dieu est-il bon?

ポルトガル語

deus é bom?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

qui vient avec moi ?

ポルトガル語

quem vem comigo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

nique nique avec moi

ポルトガル語

foda-se comigo

最終更新: 2024-05-22
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dieu est notre force.

ポルトガル語

deus é a nossa força.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le parlement est avec vous.

ポルトガル語

o parlamento está convosco.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

vou le vu cu che avec moi

ポルトガル語

você viu isso comigo

最終更新: 2023-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle était gentille avec moi.

ポルトガル語

ela foi gentil comigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci dieu c'est vendredi

ポルトガル語

thank god it's friday

最終更新: 2022-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il fut toujours amical avec moi.

ポルトガル語

sempre foi amigável comigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

madame le commissaire est-elle d'accord avec moi?

ポルトガル語

não está de acordo, senhora comissária?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

es-tu d'accord avec moi?

ポルトガル語

você concorda comigo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

votre dieu est certes un dieu unique.

ポルトガル語

vosso deus é Único; consagrai-vos, pois, a ele.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le peuple de dieu est avec toi" écrit un sympathisant sur twitter.

ポルトガル語

o povo de deus é contigo", escreveu uma simpatizante no twitter.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c'est avec plaisir que j'accepte.

ポルトガル語

aceito o vosso convite com prazer.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

traduteu tu veux jouer avec moi a minecraft

ポルトガル語

traduteur

最終更新: 2015-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

m.  moscovici pourrait en discuter avec moi.

ポルトガル語

talvez o senhor deputado moscovici e eu possamos discutir o assunto.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je le dis: avec moi, pas d' antisémitisme!

ポルトガル語

digo, comigo não há anti-semitismo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,782,157 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK