検索ワード: dipropionate (フランス語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Portuguese

情報

French

dipropionate

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

diéthylstilboestrol dipropionate

ポルトガル語

dipropionato de dietilestilbestrol

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

dipropionate de bétaméthasone

ポルトガル語

dipropionato de betametasona

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dipropionate d'imidocarbe

ポルトガル語

dipropionato de imidocarbe

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

beclomethasone 17, 21- dipropionate

ポルトガル語

beclomethasone 17, 21 - dipropionate

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

dénomination commune internationale (dci): béclométhasone dipropionate

ポルトガル語

denominação comum internacional (dci): dipropionato de beclometasona

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

corticoïde inhalé à faible dose (≤ 500 microgrammes de dipropionate de béclométasone ou équivalent/jour)

ポルトガル語

ci a baixa dose ( ≤500 microgramas bdp ou equivalente/dia)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

corticoïde inhalé à dose moyenne (> 500 à 1000 microgrammes de dipropionate de béclométasone ou équivalent/jour)

ポルトガル語

ci a média dose (>500 a 1.000 microgramas de bdp ou equivalente/dia)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

qu’ est -ce qu’ orbec? orbec est un médicament contenant le principe actif béclométhasone dipropionate.

ポルトガル語

o orbec é um medicamento que contém a substância activa dipropionato de beclometasona.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

dans orbec, le béclométhasone dipropionate devait être pris par voie orale, de façon à pouvoir agir dans l’ estomac et dans l’ intestin.

ポルトガル語

no orbec, o dipropionato de beclometasona destinava- se a administração oral, de modo a actuar no interior do estômago e do intestino.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

le principe actif d’ orbec, le béclométhasone dipropionate, est un corticoïde qui est utilisé dans des médicaments à inhaler, à usage par voie nasale et cutanée, depuis les années 1970.

ポルトガル語

a substância activa do orbec, o dipropionato de beclometasona, é um corticosteróide que tem sido utilizado em medicamentos inalados, nasais e cutâneos desde a década de 1970.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

dans trois études contrôlées contre un traitement actif réalisées chez près de 1 000 patients adultes souffrant d’ asthme léger à modéré, l’ effet du montélukast (10 mg une fois par jour) s’ est avéré meilleur que celui obtenu avec le placebo, mais moins que celui obtenu avec le dipropionate de béclométasone (400 µg/ jour).

ポルトガル語

nos três estudos controlados com substâncias activas que incluíram quase 1000 doentes adultos com asma ligeira a moderada, o efeito do montelucaste (10 mg uma vez por dia) demonstrou ser superior ao do placebo, mas inferior ao obtido com dipropionato de beclometasona inalado (400 µg/ dia).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,470,024 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK