プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gant
luva
最終更新： 2013-07-30 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
gant thermorésistant
luvas resistentes ao calor
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
gant de jardinage
luva de jardinagem
gant d'intervention
luva esterilizada
syndrome du gant pourpre
síndroma da luva púrpura
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
gant de krukenberg-thomsen
luva de krukenberg-thomsen
gant en cotte de maille
luva de cota-de-malha
doublure de gant en mailles inoxydables
revestimento de luva de malha de aço inoxidável
un gant constitué principalement de tissu.
luva constituída principalmente por tecido.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
le gant a bel et bien été relevé.
a luva foi devida e verdadeiramente apanhada.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
tissu et gant pour retirer un plat du four
pega e luva para retirar um prato do forno
gant découpé sur le dessus pour coureurs cyclistes
luva cortada na parte inferior para ciclistas
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
vase erlenmeyer muni d'un condensateur doigt de gant
balão erlenmeyer com refrigerante em forma de dedo de luva
le gant sert principalement à garder les mains au chaud.
a luva é utilizada principalmente para manter a mão quente.
frappant avec un gant de velours, la page tumblr affirme:
dando um tapa com luva de pelica, a página no tumblr afirma:
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
utilisez un gant humide ou un tampon humide pour maintenir tachosil en place.
utilize uma luva humedecida ou uma compressa humedecida para manter tachosil no lugar.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
après avoir pressé tachosil contre la blessure, le gant ou le tampon doit être retiré prudemment.
depois de premir o tachosil sobre a ferida, a luva ou a compressa devem ser removidas cuidadosamente.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
après avoir pressé tachosil sur la plaie, le gant ou la compresse doivent être retirés avec précaution.
depois de pressionar tachosil sobre a lesão, a luva ou a compressa devem ser removidas cuidadosamente.
depuis les élections d'octobre 1991, les sièges sont répartis comme suit à la gant:
após as eleições de outubro de 1991, é a seguinte a constituição da gant:
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
nous avons ensuite affronté une union soviétique hostile qui tenait l’ europe centrale et orientale sous un gant de fer.
nessa altura, enfrentávamos uma união soviética hostil, que mantinha a europa central e oriental sob o seu punho de ferro.
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
