プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oui je suis la
yes i am
最終更新： 2012-02-16
使用頻度： 2
品質：
oui, je suis d'accord.
sim, estou de acordo.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
oui, je suis parfaitement sérieuse.
sim, estou, muito a sério.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
oui, je le peux.
sim, posso.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
oh oui je kiff trop
あまりにもオハイオ州はい私の心
最終更新： 2013-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui je t'écoute
sim estou ouvindo
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, je suis favorable à cette recherche.
sim, sou favorável a esta investigação.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
oui, je suis marié et j'ai 2 filles
opa não sou não....
最終更新： 2020-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui je vais bien dieu merci
je vais bien dieu merci
最終更新： 2021-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, je l'ai embrassé.
sim, beijei-a.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, je suis soudanais et fier d’être gay aussi.
"well, i’m sudanese and proud gay also.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oui, je suis d'accord avec vous sur de nombreux points.
É verdade, estou de acordo consigo em várias questões.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
« oui, oui, je m’en vais le gronder,
eu falo severamente com o meu menino,
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, je donne entièrement raison à mes collègues.
sim, o meu colega tem toda a razão.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
oui, je lui prête à moins que je sois visitant ma mère
sim, empresto-lhe a menos que eu esteja visitando minha mãe
最終更新： 2013-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, je dois corriger mes propos, madame la présidente.
de facto, senhora presidente, devo corrigir a minha intenção.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
oui, je le sais, j’ai lancé de nombreuses questions.
sim, eu sei, fiz muitas perguntas.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, je suis au courant qu' un débat identique se déroule dans plusieurs États membres.
. ( sv) senhor presidente, sei que esse debate está em curso em vários estados-membros.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
oui, je souhaite installer la barre d'outils de sécurité avg
sim, desejo instalar o avg security toolbar.
最終更新： 2016-11-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
oui, je souhaite utiliser le portefeuille kde pour conserver mes informations personnelles.
sim, desejo usar a carteira do kde para guardar os meus dados pessoais.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：