プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qu’ est -ce qu’ evra?
o que é o evra?
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
qu’ est -ce qu’ avonex
o que é avonex
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
qu’ est -ce qu’ acticam?
o que é o acticam?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
qu’ est -ce qu’ abraxane?
o que é o abraxane?
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
c’ est ce qu’ ils voudraient.
era isso que eles gostariam.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
c’ est ce qu’ ils m’ ont dit.
foi isso o que me disseram.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
c’ est ce qu’ ils doivent comprendre.
eles têm de compreender isso.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
car il est honteux de dire ce qu`ils font en secret;
porque as coisas feitas por eles em oculto, até o dizê-las é vergonhoso.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
quelqu’ un surveille-t-il ce qu’ ils font?
há alguém a seguir as suas actividades?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
ceux qui ont voté ces textes savent parfaitement ce qu' ils font.
os defensores destes textos sabem bem o que querem.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
ce qu’ ils font de cette information ne regarde qu’ eux seuls.
aquilo que fazem com essa informação é algo que só a eles compete decidir.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
comprendre après coup les pouvoirs législatifs du parlement européen est ce qu' ils font de moins bien.
aquilo que eles fazem pior é criticar a posteriori os poderes legislativos do parlamento europeu.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
nous soutenons l' élargissement: c' est ce que font les démocrates-chrétiens dans cette enceinte et c' est ce qu' ils font également aux pays-bas.
o alargamento conta com o apoio dos democratas-cristãos neste parlamento e dos democratas-cristãos nos países baixos.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：