検索ワード: reprimer un haut le couer (フランス語 - ポルトガル語)

haut-le-cœur
indução do vómito

dans un haut jardin,
estarão em um jardim suspenso,

course haut-le-pied
viagem de início de serviço

un haut niveau de transparence.
pretendo transparência a alto nível.

vomissements / haut-le-coeur
vómito/ vomitar

temps de parcours haut-le-pied
duração da viagem de recolha

et nous l'élevâmes à un haut rang.
que elevamos a um estado de graça.

assurer un haut niveau de protection des consommateurs
garantir um elevado nível de defesa do consumidor

garantir un haut niveau de protection des consommateurs et
garantir um elevado nível de defesa do consumidor; e

haut-le-cœur, dyspepsie*, flatulences*
indução de vómito, dispepsia*, flatulência

nausées (haut-le-coeur), vomissements
náuseas (sensação de má disposição), vómitos

elle exige un haut niveau de coopération entre ces acteurs.
exige um elevado grau de cooperação entre estes actores.

objet: révocation d' un haut fonctionnaire espagnol
objecto: cessação de funções de um alto funcionário espanhol

elle permettrait de garantir un haut niveau de protection des consommateurs.
garantir-se-ia um elevado nível de protecção dos consumidores.

un haut degré d'emploi et la stabilité du niveau des prix
um elevado grau de emprego e a estabilidade do nível dos preços

haut-le-cœur, douleurs à l’estomac, indigestion
vontade de vomitar, dores de estômago, indigestão

le jugement appartient à allah, le très haut, le très grand».
assim, pois, sabei que o juízo é de deus, o grandioso, o altíssimo!

"les citoyens attendent de l'union un haut niveau de sécurité.
os cidadãos esperam da união um elevado nível de segurança.

10: consolider le système d’équilibre des pouvoirs politiques à un haut niveau
10: reforçar o sistema de equilíbrio e controlo dos poderes políticos a alto nível

1.5.26 assurer un haut niveau d'accès aux services à large bande.
1.5.26 garantir um bom acesso aos serviços de banda larga.