検索ワード: saisie de cheque (フランス語 - ポルトガル語)

saisie de données
recolha de dados

saisie de l'héroïne
apreensão de heroína

saisie de créances internationales
penhora de créditos internacionais

saisie de données sur clavier
entradas de teclas

mode de saisie de la hauteur.
forma como foi obtida a altura.

chambre saisie de l'affaire
secção a que o processo tenha sido apresentado

utiliser le mode de saisie de vi
usar o modo de entrada do vi

c) la saisie de la commande ;
c) o registo da encomenda;

arrêter la saisie de l'échéance.
cancelar o processamento deste evento recorrente.

boîte de dialogue de saisie de texte
janela de introdução de dados

boîte de dialogue pour la saisie de texte
janela de introdução de dados

connaître de qch. ou être saisie de son interprétation
ser fiscalizado ou interpretado

clavier intelligent avec saisie de texte prédictive
teclado inteligente com entrada de texto preditiva

autorité judiciaire saisie de l'instance pénale
autoridade judiciária onde foi intentada a ação penal

la cour de justice a été saisie de la question.
a questão foi submetida ao tribunal de justiça.

une fenêtre d'assistance simplifiant la saisie de matricesname
uma janela assistente que simplifica a introdução de matrizesname

un traitement de texte pour rendre plus facile la saisie de texte
um processador de texto para facilitar a digitação

validation de la saisie de l' évènement@info
validação do item do evento@ info

les noms et adresses des parties et la juridiction saisie de la demande;
o nome e endereço das partes e o tribunal a que é apresentado;

l’ agence doit être saisie de la réclamation dans un délai de 3 mois.
a reclamação deve ser apresentada no prazo de três meses a contar da recepção da carta de notificação de decisão.