検索ワード: une belle femme (フランス語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ポルトガル語

情報

フランス語

une belle femme

ポルトガル語

uma bela mulher

最終更新: 2013-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

belle femme

ポルトガル語

bela mulher

最終更新: 2015-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es une belle femme

ポルトガル語

tu e uma linda mulher

最終更新: 2014-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es une belle femme.

ポルトガル語

você é uma bela mulher.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu et une très belle femme

ポルトガル語

voce e uma mulher muito bonita

最終更新: 2020-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sa fille est devenue une belle femme.

ポルトガル語

a filha dele se tornou uma linda mulher.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sa belle femme est sa fierté.

ポルトガル語

sua bela mulher é seu orgulho.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle porta une belle robe.

ポルトガル語

ela usou um belo vestido.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela fait une belle unanimité.

ポルトガル語

o que faz uma magnífica unanimidade.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci .... teha une belle journée

ポルトガル語

valeu....teha um otimo dia

最終更新: 2010-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en voilà une belle contradiction.

ポルトガル語

isso é uma grande contradição.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

une belle affaire, ce trafic!

ポルトガル語

um belo negócio, este tráfego!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est une belle journée, non ?

ポルトガル語

está um belo dia, não?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es la plus belle femme que j'ai jamais vu

ポルトガル語

you're the most beautiful woman i've ever seen

最終更新: 2023-06-27
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

allah lui a fait une belle attribution.

ポルトガル語

deus lhes reservou uma excelente provisão.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’était une belle journée ensoleillée.

ポルトガル語

era um belo dia de sol.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'était une belle demande en mariage.

ポルトガル語

foi um belo pedido de casamento.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bonjour ma fille, une belle balade pour toi

ポルトガル語

bom dia minha filha, um ótimo passeio pra vocês

最終更新: 2023-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il s' agit là d' une belle avancée.

ポルトガル語

trata-se de um avanço excelente.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

voilà une belle illustration du déficit démocratique.

ポルトガル語

uma situação extremamente ilustrativa do défice democrático.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,494,213 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK