プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dimittam
nom i will let you go unless you bless me
最終更新: 2022-01-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego dimittam vos
i will beat you a lot
最終更新: 2024-09-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
nec ego dimittam vos
ego dimittam te a m
最終更新: 2023-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
tenui eum nec dimittam
i will not let him down
最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
quomodo molestum ilum dimittam
how am i to send that annoying man?
最終更新: 2016-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
pilatus autem respondit eis et dixit vultis dimittam vobis regem iudaeoru
but pilate answered them, saying, will ye that i release unto you the king of the jews?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixitque ad eum dimitte me iam enim ascendit aurora respondit non dimittam te nisi benedixeris mih
and he said, let me go, for the day breaketh. and he said, i will not let thee go, except thou bless me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
my soul is weary of my life; i will leave my complaint upon myself; i will speak in the bitterness of my soul.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero universa quae dix
and, behold, i am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for i will not leave thee, until i have done that which i have spoken to thee of.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tunc accedens petrus ad eum dixit domine quotiens peccabit in me frater meus et dimittam ei usque septie
then came peter to him, and said, lord, how oft shall my brother sin against me, and i forgive him? till seven times?
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
nullus vobis poterit resistere cunctis diebus vitae tuae sicut fui cum mose ero et tecum non dimittam nec derelinquam t
there shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as i was with moses, so i will be with thee: i will not fail thee, nor forsake thee.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
paululum cum pertransissem eos inveni quem diligit anima mea tenui eum nec dimittam donec introducam illum in domum matris meae et in cubiculum genetricis mea
it was but a little that i passed from them, but i found him whom my soul loveth: i held him, and would not let him go, until i had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et respondit samuhel sauli dicens ego sum videns ascende ante me in excelsum ut comedatis mecum hodie et dimittam te mane et omnia quae sunt in corde tuo indicabo tib
and samuel answered saul, and said, i am the seer: go up before me unto the high place; for ye shall eat with me to day, and to morrow i will let thee go, and will tell thee all that is in thine heart.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
propter hoc haec dicit dominus deus ecce ego ad pulvillos vestros quibus vos capitis animas volantes et disrumpam eos de brachiis vestris et dimittam animas quas vos capitis animas ad volandu
wherefore thus saith the lord god; behold, i am against your pillows, wherewith ye there hunt the souls to make them fly, and i will tear them from your arms, and will let the souls go, even the souls that ye hunt to make them fly.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: