検索ワード: hémorroïdes (フランス語 - ポーランド語)

hémorroïdes
hemoroidy;

hémorroïdes ;
żylaki odbytu;

excision des hémorroïdes
wycięcie żylaków odbytu

peu fréquent : hémorroïdes
niezbyt często: guzy krwawnicze

- saignement d’hémorroïdes
- krwawienie z guzków krwawniczych

dyspepsie, colite, hémorroïdes
niestrawność, zapalenie jelita grubego, guzki krwawnicze

hémorroïdes  douleur osseuse
hemoroidy  bóle kostne

diarrhée nausées dyspepsie vomissement hémorroïdes
biegunka nudności niestrawność (dyspepsja)

nausées, diarrhée, vomissements, hémorroïdes, proctalgie
nudności, biegunka, wymioty, żylaki odbytu, ból odbytnicy

gastrite, reflux gastro-œsophagien, hémorroïdes,
częstość nieznana

bouche sèche, hémorroïdes, sialorrhée, troubles dentaires
niezbyt często: suchość w jamie ustnej, guzki krwawnicze odbytu, hipersekrecja gruczołów ślinowych, zaburzenia ze strony zębów

hémorroïdes  acné démangeaisons  crampes des membres inférieurs
świąd  trądzik skurcze mięśni nóg

hémorroïdes, saignement ou douleur au niveau de l’anus
hemoroidy, krwawienia lub ból odbytu

saignements de l’intestin ou du rectum, notamment saignements des hémorroïdes
krwawienie z jelit lub odbytu, w tym krwawienie z guzków krwawniczych (/hemoroidów)

ballonnement d’estomac, difficulté à contrôler votre transit intestinal, hémorroïdes
wzdęcia, trudności w kontrolowaniu wypróżnień, guzki krwawnicze (hemoroidy),

dysphagie chéilite saignement gingival hémorroïdes proctalgie aphte buccal gêne gastrique hémorragie rectale erythrodysesthésie
dysfagia zapalenie warg krwawienie z dziąseł guzy krwawnicze ból odbytu owrzodzenia jamy ustnej

les saignements peuvent survenir au niveau d’hémorroïdes, dans le rectum ou dans le cerveau
krwawienie moźe wystąpić z guzków krwawniczych, z odbytnicy, do mózgu

hémorroïdes, douleur au rectum, saignement des gencives, difficulté ou incapacité à avaler ;
hemoroidy, ból odbytnicy, krwawienia z dziąseł, trudności w połykaniu lub utrata zdolności połykania.

abcès anal, fissure anale, nausée, dyspepsie, constipation, distension abdominale, flatulence, hémorroïdes
ropień odbytu, szczelina odbytu, nudności, niestrawność, zaparcie, rozdęcie jamy brzusznej, wzdęcie z oddawaniem wiatrów, guzy krwawnicze odbytu

anus : gaz (flatulences) ; hémorroïdes ; difficultés à aller à la selle (constipation)
odbytnica: wiatry (wzdęcia); hemoroidy; trudności z oddawaniem stolca (zaparcie)