人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- les ascenseurs de chantier.
- dźwigów budowlanych przeznaczonych do podnoszenia osób lub osób i towarów.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
grues de quai
dźwigi nabrzeżne
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
travaux de chantier
roboty na placu budowy
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
que signifient les flèches ?
co oznaczają strzałki?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
- aux ascenseurs de chantier,
- dźwigów budowlanych,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
services de conduite de chantier
usługi nadzorowania placu budowy
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
-scies à ruban de chantier
50%lt% l ≤ 70 -100 -98 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cliquez sur les flèches pour choisir le nombre de joueurs.
zmieniaj wartość, aby wybrać liczbę graczy.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-scies circulaires à table de chantier
artykuł 13urządzenia podlegające wyłącznie oznakowaniu hałasu
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-les élévateurs de machinerie théâtrale,-les ascenseurs de chantier.
-dźwigów budowlanych przeznaczonych do podnoszenia osób lub osób i towarów.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-treuils de chantier (à moteur électrique)
definicja:pkt 6 załącznika i. pomiar: część b pkt 6 załącznika iii,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
les chemins de roulement des grues ont en outre été prolongés dans la nouvelle zone du hangar de construction des sections.
tory podsuwnicowe przedłużono do nowej części hali, w której buduje się sekcje.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
les flèches signifient que vous êtes prêt pour la prochaine étape.
strzałki oznaczają gotowość do przystąpienia do następnego kroku.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
naviguer dans le texte avec les flèches gauche/ droit dans l'éditeur de cellule
poruszanie się po tekście za pomocą strzałki w prawo lub lewo w edytorze komórki.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
travaux de démolition, travaux de préparation et de dégagement de chantier
roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque participant a simplement été prié de porter un casque de chantier.
w grudniu ubiegłego roku zorganizowało dwudniową imprezę „uchwycić sens wszechświata" (tout capter).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dans certaines circonstances, les engins de chantier plus légers peuvent être transportés sur des véhicules à usage général.
lżejsze maszyny można w pewnych warunkach przewozić na pojazdach ogólnego przeznaczenia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les flèches, dans ces schémas, pointent vers l'avant du véhicule.
strzałki na schematach wskazują przód pojazdu.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
des avertissements appropriés et une protection suspendue doivent être prévus au cas où des véhicules de chantier doivent passer sous les lignes.
tam, gdzie pojazdy muszą przejeżdżać pod napowietrznymi liniami zasilającymi, należy umieścić odpowiednie ostrzeżenia oraz wiszące bramki i przeszkody blokujące.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pouvez régler le seuil grâce à la glissière ou en cliquant sur les flèches haut et bas du compteur à gauche de la glissière.
możesz ustawić czułość myszy przy pomocy suwaka lub w oknie przewijania, znajdującym się po lewej stronie suwaka.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：