検索ワード: staff (フランス語 - ポーランド語)

staff
staff

janitorial staff
personel pomocniczy

non-staff contracts
non-staff contracts

[users] bastian=staff
[users] bastian=staff

coût du staff externe: 48 000€/an
koszt personelu zewnętrznego: 48 000 eur/rok

officials and temporary staff (xx 01 01)
urzędnicy i pracownicy czasowi (xx 01 01)

coût des dépenses administratives: 35% du coût du staff
koszt pozostałych wydatków administracyjnych: 35 % kosztu personelu

this declaration can be obtained from the staff info point .
this declaration can be obtained from the staff info point .

depuis, il est nommé chief of the general staff.
"chief of the imperial general staff").

provision of accommodation search services for new staff of the ecb
provision of accommodation search services for new staff of the ecb

[directories-staff] prefixes=/ opt/ kde_staff
[directories- staff] prefixes=/ opt/ kde_ staff

a. Τύπου "d" (diplomatic staff) χρώματος κόκκινου
a. format "d" (personel dyplomatyczny) (barwa czerwona)

all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .

all staff on fixed-term contracts are members of the ecb pension scheme .
all staff on fixed-term contracts are members of the ecb pension scheme .

[4] staff working paper (swp) (sec (2006) 1096)
[4] dokument roboczy służb komisji (drsk) (sec (2006) 1096)

b. Τύπου "a" (administrative & Τechnical staff) χρώματος πορτοκαλί
b. format "a" (personel administracyjny i techniczny) (barwa pomarańczowa)

en outre, chaque discipline relève d'un staff inspector responsable au niveau national.
ponadto odpo­wiedzialność na szczeblu krajowym za każdy przedmiot ponosi tzw. staff inspector.

a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .
a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .

as a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks .
as a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks .

cette nouvelle technique est présentée dans la publication en ligne de la bce intitulée new procedure for constructing ecb staff projection ranges.
nową technikę przygotowywania projekcji przedstawiono w publikacji zatytułowanej „new procedure for constructing ecb staff projection ranges » zamieszczonej w serwisie internetowym ebc.