人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡es un lápiz!
it's a pencil!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el lápiz amarillo
the nice female professor
最終更新： 2022-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eso es un lápiz.
that is a pencil.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
diablos, esta cosa es un clásico.
damn man, this thing’s a classic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿esta cosa es tuya?
is that thing yours?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta cosa es muy, muy impresionante.
this thing is very, very impressive.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta cosa me es completamente inútil.
this thing is completely useless to me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, esta cosa es 0,75 milímetros.
so, this thing is 0.75 millimeters.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeff: ¡tío, esta cosa es estupenda!
jeff: man! this stuff is great!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta cosa está viva.
this thing is alive.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que esta cosa es el aspecto más genial.
i think this is the neatest-looking thing.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta cosa me aterroriza.
this thing terrifies me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cómo se llame a esta cosa es otro asunto.
what we should really call it ultimately becomes the second question.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
hay sangre en esta cosa.
there is blood on these stick-things.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acerca de esta cosa única
about this unique thing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta cosa de todas formas,
take this thing down anyway,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cómo se llama esta cosa?
what is this thing called?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
construí esta cosa para mi estudio.
i built this thing for my studio.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando no hay nada de esta cosa?
cuando no hay nada de esta cosa?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
recuerden, esta cosa sólo mide 30 micrómetros.
remember, that thing is just about 30 micrometers across.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：