Je was op zoek naar: esta cosa es un lápiz amarillo (Spaans - Engels)

¡es un lápiz!
it's a pencil!

el lápiz amarillo
the nice female professor

eso es un lápiz.
that is a pencil.

diablos, esta cosa es un clásico.
damn man, this thing’s a classic.

¿esta cosa es tuya?
is that thing yours?

esta cosa es muy, muy impresionante.
this thing is very, very impressive.

esta cosa me es completamente inútil.
this thing is completely useless to me.

entonces, esta cosa es 0,75 milímetros.
so, this thing is 0.75 millimeters.

jeff: ¡tío, esta cosa es estupenda!
jeff: man! this stuff is great!

esta cosa está viva.
this thing is alive.

creo que esta cosa es el aspecto más genial.
i think this is the neatest-looking thing.

esta cosa me aterroriza.
this thing terrifies me.

el cómo se llame a esta cosa es otro asunto.
what we should really call it ultimately becomes the second question.

hay sangre en esta cosa.
there is blood on these stick-things.

acerca de esta cosa única
about this unique thing

esta cosa de todas formas,
take this thing down anyway,

¿cómo se llama esta cosa?
what is this thing called?

construí esta cosa para mi estudio.
i built this thing for my studio.

cuando no hay nada de esta cosa?
cuando no hay nada de esta cosa?

recuerden, esta cosa sólo mide 30 micrómetros.
remember, that thing is just about 30 micrometers across.