検索ワード: attente (フランス語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

attente

ラテン語

expectatis

最終更新: 2013-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'attente prochaine

ラテン語

the near expectation

最終更新: 2024-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

surpassait l'attente.

ラテン語

exspectationem.

最終更新: 2014-02-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

contre toute attente

ラテン語

odds contra omnes

最終更新: 2019-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en devançant l'attente

ラテン語

ante exspectatum

最終更新: 2010-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

quoique, déçu dans l'attente

ラテン語

etsi, dejectus opinione

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

et trompa l’attente de ses compagnons.

ラテン語

et fefellit comites,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

tellement que l'attente de l'homme

ラテン語

sic ut exspectatio hominis

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

mais une attente terrible du jugement et l`ardeur d`un feu qui dévorera les rebelles.

ラテン語

terribilis autem quaedam expectatio iudicii et ignis aemulatio quae consumptura est adversario

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

a la mort du méchant, son espoir périt, et l`attente des hommes iniques est anéantie.

ラテン語

mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

on m`écoutait et l`on restait dans l`attente, on gardait le silence devant mes conseils.

ラテン語

qui me audiebant expectabant sententiam et intenti tacebant ad consilium meu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

de sorte qu`il ne vous manque aucun don, dans l`attente où vous êtes de la manifestation de notre seigneur jésus christ.

ラテン語

ita ut nihil vobis desit in ulla gratia expectantibus revelationem domini nostri iesu christ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

le désir des justes, c`est seulement le bien; l`attente des méchants, c`est la fureur.

ラテン語

desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

les hommes rendant l`âme de terreur dans l`attente de ce qui surviendra pour la terre; car les puissances des cieux seront ébranlées.

ラテン語

arescentibus hominibus prae timore et expectatione quae supervenient universo orbi nam virtutes caelorum movebuntu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

michel, pendant la période où la control tower était assurée par transfo office, lisa backbone a été initié sur la base d’un constat : le constat de kpi inexistants ou qui ne traduisaient pas la réelle adoption, le constat de processus non implémentés et non formalisés, le constat d’absence de capacité de change management quand bien même une cible processus aurait été définie, le constat d’attentes fortes sur la solution it soit en termes d’interfaces soit en term

ラテン語

michel, per tempus, quo turris imperium a transfo officio praebebatur, lisa narum in observatione fundata est: observatio kpis non exsistentis vel quae veram adoptionem non consideravit, processuum observatio non implevit nec non. formalised, inventio defectus mutationis administrationis capacitatis, etsi scopum processum definitum est, magnae exspectationis in it solutione inventio sive per interfaces sive per terminos.

最終更新: 2022-03-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,608,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK