検索ワード: des souvenirs plutôt que des regrets (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

des souvenirs plutôt que des regrets

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

plutôt que

ラテン語

potius quam

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Gosmont

フランス語

plutôt que celle des romains,

ラテン語

quam romanorum,

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

mourir plutôt que

ラテン語

malo mori qua foedari

最終更新: 2019-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

plutôt que guerre.

ラテン語

potius quam bellum.

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

Être plutôt que paraître

ラテン語

esse quam videri

最終更新: 2014-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mourir plutôt que faillir

ラテン語

malo mori quam foedari

最終更新: 2020-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

plutôt que toi aucun objet

ラテン語

potiusquam te quidquam

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

plutôt que du myrte noirâtre,

ラテン語

magis atque myrto pulla,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

et que des marchands

ラテン語

mercatoresque

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

la femme infidèle a des remords. la femme fidèle a des regrets.

ラテン語

translator

最終更新: 2013-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

sur ce que des paroles

ラテン語

quod verba

最終更新: 2013-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

un jour tout s'arrêtera alors meurs avec des souvenirs et non pas des reves

ラテン語

una dies omnia erit terminus

最終更新: 2022-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

afin que des hommes siciliens

ラテン語

ne homines siculi

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

l'image d'une ville, plutôt que romulus

ラテン語

romulus imaginat urbis magis quam urbem fecit:

最終更新: 2021-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

gouverner un pays par son ascendant plutôt que par une autorité réelle

ラテン語

auctoritate magis quam imperio regere loca

最終更新: 2013-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

parlons de choses qui nous élèvent plutôt que celles qui nous abaissentnt

ラテン語

paulo majora canamus

最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

montrons que nous préférons mourir debout plutôt que de vivre à genou

ラテン語

lingua latina

最終更新: 2014-08-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

nous étions mieux que des vacances agréables

ラテン語

magistri enim scholarum portas clauserant et per totos dies ludere et per agros ambulare et in silvis vagari nobis licebat

最終更新: 2020-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

e venir que des nouvelles à savoir avant

ラテン語

ut prius

最終更新: 2015-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et que des soldats non-entamés et frais

ラテン語

integri et recentes

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

人による翻訳を得て
7,747,099,369 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK