検索ワード: disperser (フランス語 - ラテン語)

disperser
differre

disperser violemment
disturbare

sa chevelure à disperser,
comam diffundere,

de faire tomber leur postérité parmi les nations, et de les disperser au milieu des pays.
turbati sunt et moti sunt sicut ebrius et omnis sapientia eorum devorata es

dans le désert, je levai encore ma main vers eux, pour les disperser parmi les nations et les répandre en divers pays,
iterum levavi manum meam in eos in solitudine ut dispergerem illos in nationes et ventilarem in terra

la blessure donna aussi l'alarme au consul, et le danger fut alors repoussé par l'intervention de son premier fils pubère. ce sera le jeune homme avec qui le mérite d'avoir terminé cette guerre s'appelle africanus pour sa victoire distinguée sur hannibal et les carthaginois. le vol, cependant, a été principalement dispersé par les lanciers, que les numides ont d'abord envahis; tandis qu'un autre, encombré de sa cavalerie, reçut le consul au milieu, et protégeant non-seulement ses armes, mais aussi ses propres corps, il ne les ramena jamais dans le camp, ni ne recula sans alarme.
auxitque pavorem consulis volnus periculumque intercursu tum primum pubescentis filii propulsatum. hic erit iuvenis penes quem perfecti huiusce belli laus est, africanus ob egregiam victoriam de hannibale poenisque appellatus. fuga tamen effusa iaculatorum maxime fuit quos primos numidae invaserunt; alius confertus equitatus consulem in medium acceptum, non armis modo sed etiam corporibus suis protegens, in castra nusquam trepide neque effuse cedendo reduxit.