検索ワード: est réclamé le sommeil (フランス語 - ラテン語)

provoquer le sommeil
allicere somnum

conseillent le sommeil.
suadent somnos.

traitement par le sommeil
hypnotherapia

et le sommeil facile.
somnumque facilem.

que le sommeil sur le gazon
quale sopor in gramine

ensevelie dans le sommeil et le vin :
sepultam somno vinoque ;

et herbe plus douce pour le sommeil,
et herba mollior somno,

et n'ôtent pas à toi le sommeil,
caca

tantôt par le vin, tantôt par le sommeil
jam vino, jam somno

ne lui enlève le sommeil léger (facile).
aufert somnos leves.

le sommeil donne une nouvelle vigueur aux membres fatigués
fessos sopor irrigat artus

paulus avait été si effrayé par son rêve qu' il ne put de nouveau goûter le sommeil
paulus tam territus erat somno ut non rursus somnum capere posset

ta vie sera la mienne. tant que le sommeil te domine, je resterai maîtresse de ton destin.
erit anima tua erunt. dormies cum regnat apud vos manebit et magister tua fata docebo.

réclamer le châtiment de
deposcere

réclamer le blé aux eduens
flagitare aeduos frumentum

l’épouse de numitor envoie rhéa sylvia appeler romulus et rémus, ensevelis par le sommeil.
numitoris uxor rheam syluiam romulum remumque somno sepultos appellare mittit.

n`aime pas le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre; ouvre les yeux, tu seras rassasié de pain.
noli diligere somnum ne te egestas opprimat aperi oculos tuos et saturare panibu

réclamer le châtiment de quelqu'un
expetere poenas ab aliquo

les grecs, enfouis dans le sommeil et le vin, des chevaux, les portes des doigts écartés et le long des routes, ils sont fugaces.
graeci, somno et uino sepulti, equorum portas pandunt et per uias fugiunt.

pierre et ses compagnons étaient appesantis par le sommeil; mais, s`étant tenus éveillés, ils virent la gloire de jésus et les deux hommes qui étaient avec lui.
petrus vero et qui cum illo gravati erant somno et evigilantes viderunt maiestatem eius et duos viros qui stabant cum ill