検索ワード: il faut soigner le mal par le mal (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

il faut soigner le mal par le mal

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

vaincre le mal par le bien

ラテン語

vince in bono malum

最終更新: 2019-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il faut cacher le crime par le crime.

ラテン語

scelere velandum est scelus

最終更新: 2014-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le mal le mal donne le mal

ラテン語

mala malus mala mala dat

最終更新: 2024-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

le mal et le bien sont toujours ensemble

ラテン語

le bien et le mal délinquants toujours ensemble

最終更新: 2014-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

éviter le mal

ラテン語

a malis declinare

最終更新: 2010-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

le bien et le mal

ラテン語

bonum et malum

最終更新: 2021-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il conçoit le mal et il enfante le mal, il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent.

ラテン語

concepit dolorem et peperit iniquitatem et uterus eius praeparat dolo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de celui qui rend le mal pour le bien le mal ne quittera point la maison.

ラテン語

qui reddit mala pro bonis non recedet malum de domo eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le mal se répandit au loin

ラテン語

longius nefas abiit

最終更新: 2014-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

la ruse préfère le mal au bien

ラテン語

malitia mala bonis ponit ante

最終更新: 2010-06-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

ne rendez à personne le mal pour le mal. recherchez ce qui est bien devant tous les hommes.

ラテン語

nulli malum pro malo reddentes providentes bona non tantum coram deo sed etiam coram omnibus hominibu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

le mal était doux à sa bouche, il le cachait sous sa langue,

ラテン語

cum enim dulce fuerit in ore eius malum abscondet illud sub lingua su

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

la patience est la clé pour vaincre le mal

ラテン語

fortiter ferendo vincitur malum quod evitari non potest

最終更新: 2020-06-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

le mal arrive peu importe l'heure

ラテン語

venit malus

最終更新: 2021-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

celui qui ne dénonce pas le mal, y contribue

ラテン語

qui non indicat malos confert

最終更新: 2013-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour surmonter le mal qu’ils ont envers vous.

ラテン語

superare malum quod habent erga te. her

最終更新: 2022-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous serez comme dieu, connaissant le bien et le mal.

ラテン語

situ

最終更新: 2024-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ceux qui auront fait le bien ressusciteront pour la vie, mais ceux qui auront fait le mal ressusciteront pour le jugement.

ラテン語

et procedent qui bona fecerunt in resurrectionem vitae qui vero mala egerunt in resurrectionem iudici

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

n'oublie jamais le mal que l'ont ta fait.

ラテン語

memor tui omne malum quod fecimus,.

最終更新: 2014-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors vous le traiterez comme il avait dessein de traiter son frère. tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.

ラテン語

reddent ei sicut fratri suo facere cogitavit et auferes malum de medio tu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,780,822,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK