プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
s'étendit vers moi
porrexit mihi puer meus
最終更新: 2022-04-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
je regardai, et voici, une main était étendue vers moi, et elle tenait un livre en rouleau.
et vidi et ecce manus missa ad me in qua erat involutus liber et expandit illum coram me qui erat scriptus intus et foris et scriptae erant in eo lamentationes et carmen et va
que ce monceau soit témoin et que ce monument soit témoin que je n`irai point vers toi au delà de ce monceau, et que tu ne viendras point vers moi au delà de ce monceau et de ce monument, pour agir méchamment.
testis erit tumulus inquam iste et lapis sint in testimonio si aut ego transiero illum pergens ad te aut tu praeterieris malum mihi cogitan
et vous aussi,peut - être , vous riez -vous de moi; mais tournez -vous vers moi et vous aurez bientôt pitié.
et tu fortasse inrides me, sed conversus misereberis mei
最終更新: 2013-06-25
使用頻度: 1
品質:
参照: