検索ワード: les maux (フランス語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Latin

情報

French

les maux

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ラテン語

情報

フランス語

on évite les maux

ラテン語

uitauimus

最終更新: 2022-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les maux qui menacent,

ラテン語

quae imminent,

最終更新: 2010-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

imputants tous les maux au roi

ラテン語

omnia mala imprecantes regi

最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'amour renferme tous les maux

ラテン語

in amore insunt omnia vitia

最終更新: 2013-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

ranger une chose parmi les maux

ラテン語

annumerare aliquid malis

最終更新: 2012-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

arme-toi de courage pour les maux qui vont arriver

ラテン語

animos accinge futuris

最終更新: 2012-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

j`accumulerai sur eux les maux, j`épuiserai mes traits contre eux.

ラテン語

congregabo super eos mala et sagittas meas conplebo in ei

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

n`est-ce pas de la volonté du très haut que viennent les maux et les biens?

ラテン語

mem ex ore altissimi non egredientur nec mala nec bon

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Gosmont

フランス語

après avoir appelé à son secours le genre de toutes les espèces de reptiles, a réuni dans un seul et dans les maux de la destruction sans motif de nourriture à

ラテン語

postquam evocavit omne serpentum genus, congerit in unum frugis infaustae mala

最終更新: 2020-05-17
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il me restera du moins une consolation, une joie dans les maux dont il m`accable: jamais je n`ai transgressé les ordres du saint.

ラテン語

et haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus sanct

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

basile a dit : un homme paisible méritera la communion des anges ; mais il devient un compagnon envieux des démons. celui qui endure patiemment les maux méritera à l'avenir une couronne. car la paix bannit la discorde, et l'envie les unit. de même que la paix éclaire secrètement l'esprit, l'envie aveugle les secrets du cœur. (…) mon fils, si tu veux avoir de la patience, je te conseille d'abord d'éveiller ton esprit aux commandements divins. (…)

ラテン語

basilius dixit : pacificus homo consortium angelorum merebitur ; invidus autem particeps daemoniorum efficitur. qui patienter tolerat mala, in futuro coronam merebitur. pax enim effugat discordias, invidia autem copulat eas. sicut pax secrete illuminat mentes, ita et invidia occulta cordis obcaecat. (…) fili, si cupis patientiam habere, moneo teipsum primum ut ad mandata divina excites mentem tuam. (…)

最終更新: 2021-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,696,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK